aifollow.news
返回 Rohan Paul
Rohan Paul· @rohanpaul_ai · X· · 原发布时间 AI 评分26

美众议院外交事务委员会主席称,若英伟达CEO未回应简报请求将发传票

AI 导读

据引述的ABCNews报道,众议院外交事务委员会主席Brian Mast称,若英伟达CEO Jensen Huang未在11月11日周三前回应请求,他将发出传票。三委员会要求Huang于11月18日出席闭门简报,说明他与Megaspeed高管Alice Huang的接触,以及英伟达防范外国间谍活动的措施。

原帖引用 · AI 翻译

@rohanpaul_ai
译文 · 以原文为准

https://t.co/Pn5CSytDl2

回复Rohan Paul@rohanpaul_ai
译文
《金融时报》发表了一篇关于 Alice Huang 的文章。 她与秘密男友兼商业伙伴 Kang Wei 共事约 10 年;Kang Wei 曾因违反中国股市规则而被罚款。 两人共同经营新加坡公司 Megaspeed。该公司利用阿里巴巴的资金,将英伟达芯片出租给受美国出口规定限制的中国客户。 她改名为 Alice Wong,并让妹妹进入公司董事会;这两种做法都是掩盖企业实际控制人的常见方式。 美国情报部门认为,她在与黄仁勋关系密切期间为中国从事间谍活动;新加坡开始调查 Megaspeed 涉嫌走私芯片后,她便失踪了。
原文

FT published a piece on Alice Huang. She spent about 10 years working with Kang Wei, her secret boyfriend and business partner, who was fined for breaking China’s stock market rules. Together they ran Megaspeed, a Singapore company that rented Nvidia chips to Chinese customers blocked by US export rules, with money from Alibaba. She changed her name to Alice Wong and put her sister on company boards, both common ways to hide who really controls a business. US intelligence thinks she spied for China while she was close to Jensen Huang, and she vanished after Singapore began investigating Megaspeed for chip smuggling.

在 X 查看这条帖子 ↗
相关上下文Rohan Paul@rohanpaul_ai
译文
ABCNews:美国众议院外交事务委员会主席 Brian Mast 表示,如果英伟达首席执行官黄仁勋未在 11 月 11 日星期三之前回应各委员会的简报请求,他将向黄仁勋发出传票。 该请求要求黄仁勋于 11 月 18 日出席外交事务委员会、中国问题特别委员会和情报委员会举行的联合闭门简报会。 他们希望了解他与 Megaspeed 高管 Alice Huang 的接触情况,以及英伟达防范外国间谍活动的措施。据报道,美国情报部门认定 Alice Huang 曾向北京传递信息。
原文

ABCNews: House Foreign Affairs chair Brian Mast says he will subpoena Jensen Huang if Nvidia’s CEO doesn’t answer the committees’ briefing request by Wednesday, November 11. The request asks Huang to attend a joint closed-door briefing on November 18 before the Foreign Affairs, China Select and Intelligence committees. They want answers on his contacts with Alice Huang, a Megaspeed executive whom US intelligence reportedly concluded was passing information to Beijing, and on Nvidia’s protections against foreign espionage.

在 X 查看这条帖子 ↗

来源:Rohan Paul · x.com

行业
发现内容有误?提交纠错