aifollow.news
Back IT之家 科技新闻
IT之家 科技新闻· · Original publication time AI score59

Microsoft says it fixed Microsoft 365 outage as financial trading communications were disrupted worldwideMachine translation

微软修复 Microsoft 365 故障,全球金融交易通信受扰

AI-assisted summary

Microsoft said it had fixed the root cause of a Microsoft 365 outage that lasted nearly 24 hours and affected Outlook, Teams and Copilot. Some traders turned to phones, WhatsApp and fax to keep working. Euronext, Nasdaq and Deutsche Börse reported email problems, while Platts suspended publication of 22 biofuel prices.

Article · Original

IT之家 11 月 14 日消息,据新加坡《商业时报》昨日(11 月 13 日)报道,受微软多项软件服务全球性故障影响,全球金融业务遭受重创,部分交易员被迫改用电话、WhatsApp,甚至重新启用传真机维持业务运转。

从东京到休斯敦,各交易台都用不了邮件系统,而交易确认、价格报告和客户联络都要靠它。新加坡交易员反映,一些银行无法完成融资交易;泛欧交易所、纳斯达克和德意志交易所均报告电子邮件问题。印度券商则提醒客户,邮件咨询回复可能延迟;而日本部分公司通过传真处理交易。

CMC Markets 新加坡的销售交易员 Eugene Koh 表示平时一封邮件、一秒钟能完成的事情,如今可能需要打电话、花上几分钟,而且“大家又都拿起了电话, 我们的 WhatsApp 聊天群也比平时更忙了。”

法国巴黎资产管理的高级债券策略师 Ryutaro Kimura 表示虽然他所在的机构受到的影响较小,交易本身大体未受影响,但交易确认信息积压,给后台结算带来压力。

这次故障发生时, 石油交易员正面对美伊和谈消息引发的油价剧烈波动。BOK Financial Securities 交易部高级副总裁丹尼斯 · 基斯勒 (Dennis Kissler) 说, 他的团队过了一个小时才发现邮件发不出去, 随后才开始逐一给客户打电话。他对彭博社表示:“我们当时陷入了一个小时的黑洞。”

标普全球旗下的普氏 (Platts) 警告称, 价格更新可能会延迟, 并请市场参与者通过电话或即时通讯工具提供信息。普氏还表示,在问题修复之前,22 项生物燃料价格将暂停发布。

问题始于美国东部时间 11 月 12 日 (周四) 中午之后。大约一小时内, 故障监测网站 Downdetector 就收到了来自 74 个国家和地区的故障报告。报告量峰值达到每分钟 19,650 条, 而平常的周四每分钟不到 15 条。

微软起初将原因归结为其多个地区基础设施上的 " 负载升高 ", 随后暂停了部署并重启服务器。后来微软表示, 负责建立安全连接的一个进程不堪重负, 导致服务器停止处理请求。

此次宕机让世界各地的政府机构、交易员和企业陷入停摆。英国多地警方无法接收网上报案,药剂师警告称处方配药可能延误。日本的政府共用 IT 平台、从洛杉矶到新加坡的多地法院,以及澳大利亚的情报机构和联邦警察机构也受到影响。

微软周五(11 月 13 日)表示,已修复 Microsoft 365 故障的根本原因。这次故障持续近 24 小时,导致 Outlook 瘫痪,数十个国家的用户在使用 Teams 和 Copilot 时也受到影响。

CNBC 等多家媒体称这是“微软 2026 最大宕机事件”,澳大利亚内政部长托尼 · 伯克(Tony Burke)认为本次宕机事件造成的破坏和影响力,堪比 2024 年的 CrowdStrike 全球蓝屏“灭霸”宕机事故。

IT之家注:蓝屏“灭霸”事件发生于 2024 年 7 月 19 日,本来负责保护电脑的网络安全公司,因为一次错误更新,让全球大量 Windows 设备集体蓝屏、反复重启,进而扰乱航空、银行、医疗和广播等服务。微软初步估计,约 850 万台 Windows 设备受到影响。

微软表示:“对于此次事件给客户和合作伙伴造成的干扰,我们深表歉意”,并称“各项服务正在大范围恢复,运行趋于稳定”。微软在 X 平台上发帖称,“这是一个与网络攻击或 AI / 智能体无关的技术问题”。

Found an error? Send a correction