aifollow.news
Back IT之家 科技新闻
IT之家 科技新闻· · Original publication time AI score33

Nasopharyngeal cancer paper’s images questioned; Hunan science department to investigateMachine translation

鼻咽癌论文实验图片遭质疑,湖南省科技厅同步核查

AI-assisted summary

Online commenters questioned whether the paper’s images were AI-generated after spotting 12 divisions within one centimeter on a ruler in an experimental image. The Second Xiangya Hospital has begun an investigation, while Hunan’s science department said it would also examine possible academic misconduct and research procedure issues.

Article · AI translation

IT Home reported on November 18 that a research paper on nasopharyngeal carcinoma published in the Journal of Translational Medicine drew questions from internet users yesterday, and the topic briefly trended on Weibo.

The paper contains several irregularities in its experimental images, data and author affiliation information. For example, a 1-centimeter span on a ruler contains 12 divisions. Some internet users therefore suspect that the images may have been generated by AI.

On November 17, the Supervision and Research Integrity Division of the Hunan Provincial Department of Science and Technology said it had instructed the authors' institution, the Second Xiangya Hospital of Central South University, to investigate. The department will also independently check for possible academic misconduct and problems with research procedures.

The disputed paper, titled “Ferroptosis inhibition via the ROS-GPX4 axis drives microplastic-induced malignant progression of nasopharyngeal carcinoma,” was published online on December 22, 2025. Its corresponding author is listed as “Lin Zhao,” and the first author affiliation listed is the Department of Pathology at the Second Xiangya Hospital of Central South University.

The Beijing News noted that the author affiliation address on the paper's first page says “Changsha, Human” instead of “Hunan,” the English spelling of the province's name. The postal code is given as “41001l,” with a letter “l” rather than the digit “1” at the end.

More prominent points of suspicion appear in the experimental images on pages 10 and 15. The rulers used to indicate sample size have 12 small divisions within a 1-centimeter interval, whereas a conventional ruler has 10 divisions in that interval. This detail, which conflicts with basic physical expectations, has become the main basis for internet users' speculation that the images may have been generated by AI.

In addition, some internet users described the tumor images in the paper as “resembling shrimp paste” and questioned some of the experimental data and results. These claims remain part of online discussion and have not been independently verified.

IT Home notes: The Journal of Translational Medicine was founded in 2003 and is published by Springer Nature's BioMed Central. Its 2025 impact factor was 9.7, and it is indexed in databases including SCIE, Scopus and MEDLINE.

Springer Nature's publishing policy explicitly states that AI-generated images are generally not permitted for publication. They are considered only under limited exceptions, such as when their legal provenance is clear, the content directly concerns AI, or they are based on verifiable scientific data, and they must be clearly labeled “AI-generated.”

The research department of the Second Xiangya Hospital told The Beijing News on November 17 that the hospital had begun an investigation. As of publication, neither Springer Nature's research integrity department nor the paper's corresponding author had replied to the media's verification emails.

Advertising statement: External links in this article, including but not limited to hyperlinks, QR codes and passcodes, are provided to convey more information and save readers time in selecting information. The results are for reference only. All IT Home articles containing external links include this statement.

Found an error? Send a correction