Original post · AI translation
彭博社:SpaceX 出售了 320 亿美元债务,以获得英伟达最新的 Rubin GPU,并吸引贝莱德和 KKR 作为基石投资者。
这笔资金将用于支付约 473 亿美元的 GPU 设备费用,芯片计划于 1 月开始交付。
由阿波罗全球管理公司旗下部门管理的 Saturn Funding Trust 购入这些芯片,并将其租赁给 SpaceX,租期约为 5 年。
这种安排使这笔借款不计入 SpaceX 的资产负债表,这应该有助于其维持投资级评级,并更快地借入更多资金。
Original
Bloomberg: SpaceX sold $32B of debt to secure Nvidia’s newest Rubin GPUs, drawing BlackRock and KKR as anchors. The money will pay for about $47.3B of GPU equipment, with chip deliveries scheduled to begin in January. Saturn Funding Trust, a vehicle managed by an Apollo Global Management unit, buys the chips and leases them to SpaceX for about 5 years. That structure keeps the borrowing off SpaceX’s balance sheet, which should help it hold investment-grade ratings and borrow more, faster.