aifollow.news
Back IT之家 科技新闻
IT之家 科技新闻· · Original publication time AI score46

Microsoft apologizes for global service outage, says AI was not the causeMachine translation

微软就全球服务中断致歉,称 AI 并非故障诱因

AI-assisted summary

Microsoft CEO Satya Nadella apologized for last week's global service outage, which affected multiple businesses, and pledged to improve reliability. Microsoft said AI did not cause the outage. Its preliminary report identified a bug dormant for four months as a possible cause, with a full post-incident report expected later this week.

Article · Original

The article text is unavailable in this language; an existing version is shown.

IT之家 11 月 18 日消息,微软上周发生的全球性服务中断事件波及多项业务,不仅影响范围广,持续时间也远超以往。

据西雅图时报报道,微软首席执行官萨提亚 · 纳德拉(Satya Nadella)在当地时间 11 月 17 日举行的微软 Ignite 大会的发表主旨演讲谈及此事。

从某种意义上说,上周的事件提醒了我们,数字基础设施是何等关键,它就像是整个世界的“拨号音”。

我们知道你们对我们的服务寄予信任,并且极其认真地对待这份责任。我知道我们还有很多工作要做,才能提供你们以及全世界能够信赖的韧性。我们承诺从中吸取教训,并持续改进。

他随后向员工表达感谢,“除此之外,我还想感谢你们(员工)每个人在各自组织内部所付出的努力,正是这些努力保障了业务连续性和韧性。对于你们为各自组织以及整个生态系统所做的一切,我发自内心地表示感谢。”

与此同时,这些故障也正值微软发展的关键节点 —— 该公司目前正投入巨资,加速向人工智能领域全面转型。微软方面表示,AI 并非此次故障的诱因,从而驳斥了外界关于“失控的 AI 智能体或内部使用 AI 导致此次事故”的种种猜测。

微软要到本周晚些时候才会发布此次服务中断的完整事后复盘报告,但该公司在周日发布的初步报告中指出,一个潜伏了四个月的休眠漏洞可能是此次事故的罪魁祸首。

据IT之家此前报道,微软执行副总裁查尔斯 · 拉曼纳(Charles Lamanna)周一在社交媒体上发文,再次就此次中断致歉,这篇帖文也相当于官方初步报告的精简版。

拉曼纳表示,此次服务中断是由多重因素叠加、最终引发连锁故障所致。

首要诱因便是上述漏洞。微软称,该漏洞源自此前针对 Microsoft 365 服务器发布的一次修复补丁。据拉曼纳介绍,该更新于今年 7 月上线,在随后数周逐步完成全球全量推送的过程中,并未出现任何异常。

然而,另一个独立故障导致微软 14% 的服务器容量离线。这一状况与突如其来的流量激增以及上述潜伏漏洞相互叠加,最终引发了雪崩式的服务器宕机。

随着部分服务器接连失效,微软的流量管理系统自动将负载调度至仍正常运行的服务器上,反而进一步加剧了上周的故障。在周四情况最严峻的时刻,微软超过 80% 的服务器处于无响应状态。

微软表示,已完成代码回退、增加基础设施容量、强化监控以及完善流量分配保护措施,以降低类似故障再次发生的风险。

相关阅读:

《微软高管解释 Microsoft 365 服务为何全球宕机:三重故障引发连锁反应,击垮 80% 服务器》

《微软就全球服务中断致歉:底层问题已解决,与网络攻击无关》

Found an error? Send a correction