Article · AI translation
英伟达董事会周四上午宣布，公司联合创始人、担任首席执行官33年的黄仁勋已辞去总裁、首席执行官及董事会成员职务，即时生效。
对于全球市值最高的公司之一来说，这是一个令人震惊的转折。英伟达设计的芯片推动了人工智能热潮。即使在一周前，也很少有人会预料到事态会这样发展：黄仁勋在英伟达整个发展历程中一直居于核心地位，甚至从未制定继任计划。但在有报道称他与一名涉嫌为中国从事间谍活动的人士以及英伟达一名直接下属均有婚外情后，他如今已被罢免。
在公司更全面地寻找黄仁勋的继任者期间，英伟达首席财务官兼执行副总裁科莱特·克雷斯已接任临时首席执行官。但除了她的姓名和职务，我们对这位如今将领导一家估值约3.8万亿美元公司的负责人还了解多少？
根据英伟达网站的信息，克雷斯自2013年9月起在公司工作。在此之前，她曾在思科的业务技术运营财务部门担任高级副总裁兼首席财务官3年。她还曾在微软工作13年，其中4年担任服务器和工具部门的首席财务官。她拥有亚利桑那大学的金融学学位和南卫理公会大学的工商管理硕士学位。
这位居住在加利福尼亚州的59岁女性在社交媒体上很少露面——在领英上，她曾在前同事发布的退休帖文下留言送上祝福。但作为首席财务官，她经常出席英伟达的财报电话会议，因此分析这家公司的分析师对她并不陌生。
根据《福布斯》的“美国最富有白手起家女性”榜单，克雷斯的净资产估计约为12亿美元。她的《福布斯》个人资料还提到，她当初加入英伟达，部分原因是她的两个儿子认可这家公司在电子游戏行业的作用，而那正是英伟达当时最为人熟知的领域。
“英伟达的实力始终源于我们的员工。我将与领导团队一道，在黄仁勋过去33年奠定的非凡基础上继续发展，”克雷斯在一份声明中说。“我们将继续推进使英伟达成为加速计算和人工智能领域领导者的工作，并把握未来的机遇。我们的重点仍是服务客户、合作伙伴、开发者和股东。”
英伟达定于周二公布季度财报，届时我们很可能会听到克雷斯更多谈及她对公司近期发展的计划。