Original post · AI translation
美国国会要求英伟达首席执行官黄仁勋向议员说明与中国情报活动有关的情况，并解释他与一名涉嫌为中国从事间谍活动的人士的接触。
议员的信函是在《纽约时报》报道之后发出的。该报道称，美国机构认定，新加坡数据中心公司 Megaspeed 的高管 Alice Huang 一直在向北京传递信息。
对她通信内容的截获使官员注意到黄仁勋，不过他们起初判断他并不知道她所涉嫌的角色。
英伟达称，他与她的会面属于常规客户接触，且没有任何人受到刑事指控。
英伟达反驳了一篇关于美国情报机构监视首席执行官黄仁勋身边人士的报道。
这篇报道聚焦新加坡云服务公司 Megaspeed 的 Alice Huang。据报道，官员怀疑她向北京传递信息。
英伟达表示，Megaspeed 是其区域云服务客户之一；黄仁勋每年会见数千名客户，因此他与该公司人员的接触属于常规往来。
对于 Megaspeed 将 AI 芯片转运至中国的说法，英伟达表示，这些指控“去年已得到彻底调查并被证伪”。
该公司还暗示，它没有收到华盛顿方面的警告，并称如果有人威胁美国工业，政府会告知该公司。
Original
Nvidia pushed back on a report that U.S. intelligence surveilled someone close to CEO Jensen Huang. The report centres on Alice Huang of Singapore cloud Megaspeed, whom officials reportedly suspected of passing information to Beijing. Nvidia says Megaspeed is one of its regional cloud customers, and Huang’s contact with its officials is routine since he meets thousands of customers yearly. On claims that Megaspeed routed AI chips into China, Nvidia says the allegations were “thoroughly investigated and debunked last year.” The company also signalled it received no warning from Washington, saying the government would tell it if any person threatened American industry.