Original post · AI translation
Rohan Paul@rohanpaul_ai
《电讯报》：Anthropic 修订后的 IPO 申报文件列出了 8954 亿美元的算力支出承诺，另有最多 1750 亿美元尚未定价。
这笔最高可达 1.07 万亿美元的账单，约为 Claude 开发商截至 9 月收入 332 亿美元的 32 倍。
这些款项的支付期限延续至 2045 年，其中 698 亿美元须在 1 年内支付；相比之下，该公司持有 1319 亿美元现金和短期投资。
环比增长率从 144% 放缓至 47%，收入达到 170 亿美元，而算力成本攀升至销售额的 58%。
Original
Telegraph: Anthropic’s amended IPO filing lists $895.4B in compute commitments, plus up to $175B not yet priced. That bill of up to $1.07T is about 32 times the Claude developer’s $33.2B of revenue through September. Those payments stretch to 2045, with $69.8B due within a year, against $131.9B in cash and short-term investments. Sequential growth slowed to 47% from 144%, taking revenue to $17B, while compute costs climbed to 58% of sales.
· UTC+8