原帖引用 · AI 翻译
Rohan Paul@rohanpaul_ai
特朗普总统宣布，美国对进口机器人、工业机械及其零部件的依赖构成国家安全威胁。
这一认定将来自国外的机器人视为网络安全风险，因为它们嵌入制造和国防系统，并经常处理和存储敏感数据。
初步应对措施是谈判，而非征收关税；商务部和美国贸易代表办公室须在 180 天内报告进展。
如果在这段时间内未达成协议，或协议被证明无效，总统可以征收关税、其他税款或费用，实施配额，或启动一项促进国内生产的投资激励计划。
原文
President Trump declared that U.S. dependence on imported robotics, industrial machinery, and their components a national security threat. The finding treats foreign-sourced robots as a cybersecurity exposure, because they sit inside manufacturing and defense systems and routinely process and store sensitive data. Rather than tariffs, the first response is negotiation, with Commerce and the USTR due to report progress within 180 days. If no agreement arrives in that window, or one proves ineffective, the President can impose tariffs, duties, quotas or fees, or launch an investment incentive program for domestic production.
· UTC+8