Back IT之家科技新闻

IT之家科技新闻· 2026-10-30 08:10 · Original publication time AI score47

Apple expands Shortcuts in iOS 27.2 with foldable iPhone automationMachine translation

苹果在 iOS 27.2 中扩展快捷指令，新增折叠屏开合自动化

Automatically verified and published · Generated and evidence-checked automatically; not reviewed by a human.

AI-assisted summary

iOS 27.2 adds an open-or-close automation trigger for the iPhone Duo, letting users run a chosen action when they unfold or close the phone. The “Use Model” action also adds support for retrieving up-to-date information online in French, Japanese, Korean, Portuguese and Spanish; previously, the feature was limited to English.

Article · Original

IT之家 10 月 30 日消息，在本周推送的 iOS 27.2 正式版中，苹果更新 Siri AI、FaceTime 以及信息等应用外，还进一步扩展“快捷指令”（Shortcuts）指令，并为苹果首款折叠 iPhone Duo 新增自动化触发条件。

IT之家援引博文介绍，在本次扩展指令中，最值得关注的是用户可设置“当我的 iPhone 打开或关闭时”自动执行指定操作，让折叠屏设备的开合动作成为智能场景的入口。

在实际设置中，用户可以更自然地把 iPhone Duo 融入日常流程。例如，展开手机后自动打开常用应用、启动专注模式或播放音乐；合上手机后则可关闭屏幕、暂停任务或发送提醒。

iOS 27.2 版快捷指令还扩展“锻炼”自动化，用户现在设置“当我开始锻炼时”，可支持 iOS、iPadOS 和 watchOS 上的健身应用，便于用户在运动开始时自动记录、播放歌单或发送通知。

应用自动化同样更聪明。此前，“天气应用打开或关闭时”等条件已可触发指令；此次更新后，系统能向快捷指令提供被关闭应用的具体名称，从而支持更精细的后续操作。

AI 能力方面，“使用模型”动作新增联网获取最新信息的多语言支持，涵盖法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语；此前该功能仅限英语。

编辑体验也有改进。在 iPhone 和 iPad 上，用户现在可直接在快捷指令库中修改名称和图标，无需进入编辑页面；在 Mac 上，则可通过“显示操作”和“显示描述快捷方式”菜单调整窗口布局。

Found an error? Send a correction