aifollow.news
Back IT之家 科技新闻
IT之家 科技新闻· · Original publication time AI score33

AWS CEO expects space data centers to remain commercially unviable for 10 to 20 yearsMachine translation

AWS 首席执行官预计太空数据中心未来 10 至 20 年难以商业化

AI-assisted summary

AWS CEO Matt Garman says launch capacity, cooling and the cost of maintaining equipment in orbit stand in the way of operating space data centers at scale. He also expects AWS to face a computing capacity shortfall over the next two years, despite Amazon’s continued GPU deployments.

Article · Original

The article text is unavailable in this language; an existing version is shown.

IT之家 11 月 12 日消息,昨日(11 月 11 日)作客 Sources 播客节目时,亚马逊云计算业务 AWS 首席执行官马特 · 加曼(Matt Garman)表示,未来 10 至 20 年内,太空数据中心很难在经济性和实际运营层面达到可行要求。

太空数据中心的构想,是将计算设备送入轨道,利用太阳能为 AI 计算供电。但加曼认为,从概念走向商业运营,仍需跨越发射成本、运载能力、散热和设备维护等多重障碍。技术上虽然能够实现,并不意味着成本足以支撑大规模应用。

加曼首先关注的是运输能力。太空数据中心需要送入轨道的,不仅是服务器和 GPU,还包括太阳能电池板、散热设备与通信系统。发射成本和发射频率,都会直接影响整套方案能否成立。

加曼以重量可能达到一吨的 GPU 服务器机架为例,说明大规模部署所需的运力。他认为,即便未来火箭单次能够运送约 100 吨有效载荷,建设大型计算设施仍需要大量发射任务;若要具备商业可行性,发射频率可能至少需要达到每天一次。

散热是另一个关键障碍。据相关报道,加曼提醒,太空接近真空,不能像地面机房那样,直接利用周围空气带走热量。计算设备产生的废热,需要通过散热系统传递到辐射面,再向外释放。当计算设施扩大到数百兆瓦乃至吉瓦级别时,配套散热系统的面积、重量和成本,也可能成为大型工程问题。

加曼还强调了维护问题。地面数据中心的服务器、电源或 GPU 发生故障,可以由技术人员更换;设备进入轨道后,维修和替换将复杂得多,某些故障甚至可能导致整颗卫星被放弃。与此同时,太空辐射对电子元件的影响,也需要额外防护设计。

马斯克则寄望于 SpaceX 的星舰降低运输门槛,并通过轨道设备设计解决散热问题。他此前在 X 平台表示,太空散热未必比地面更困难,关键在于散热器的材料、温度和朝向;按照他的说法,背向太阳的铝制散热器可实现每平方米约 1300 瓦的热辐射能力。

对于当前的 AI 需求,加曼表示亚马逊正以每 14 秒一块 GPU 的速度向数据中心部署硬件,但需求仍远超供给。他预计,即使持续大规模投入,AWS 未来两年仍将面临算力容量不足。

加曼称,如果愿意,AWS 现在就能将计划于 2027 年到位的全部计算加速器所对应的算力提前售出。不过,公司选择保留部分容量,留给后续出现的企业和初创客户。

AI 使用成本下降,也未必能缓解算力紧张。加曼表示,AWS 观察到,AI 推理成本每降低 50%,使用量便会出现数量级增长。换言之,调用 AI 越便宜,客户可能用得越多,继续推高计算需求。

快速扩容也带来资金压力。报道称,亚马逊预计 2026 年现金资本支出约为 2,200 亿美元(IT之家注:现汇率约合 1.47 万亿元人民币);截至 9 月 30 日的过去 12 个月,自由现金流为净流出 424 亿美元(现汇率约合 2,834.78 亿元人民币)。

Found an error? Send a correction